HISTORY 101.

WORLD HISTORY ATLAS · 大洋洲

1835 CE

新西蘭獨立宣言(He Whakaputanga)

1835年,紐西蘭北部的毛利酋長在懷唐伊簽署的文件,宣告國家獨立,並成立「新西蘭聯合部落」。

事件過程

前因:宣言的出現,是為了回應英國臣民在紐西蘭的無法無天,以及對法國可能宣示主權的擔憂;法國人夏爾·德·蒂埃里(Charles de Thierry)自稱「新西蘭主權酋長」,並試圖在霍基安加一塊約1萬6千公頃的土地上建立殖民地。

轉折:1835年10月28日,34位北部毛利酋長在英國駐紐西蘭官員詹姆斯·巴斯比在場時簽署宣言,並自行組成「新西蘭聯合部落」邦聯。宣言宣告一切主權與權力專屬於世襲酋長的集體,並約定每年秋天在懷唐伊集會制定法律。

結果:後續仍有酋長陸續簽署,到1839年共有52位酋長簽名。宣言副本被送交英王威廉四世,請他作為這個新生國家的保護者。

人物與參與者

詹姆斯·巴斯比(James Busby)英國駐紐西蘭官員

在場見證簽署,起草宣言的英文原文,並將宣言送交英國當局。

塔馬蒂·瓦卡·內內(Tāmati Wāka Nene)北部毛利酋長

為首批簽署宣言的34位酋長之一。

提托雷(Tītore)北部毛利酋長

為首批簽署宣言的34位酋長之一。

特·懷雷拉希(Te Wharerahi)北部毛利酋長

為首批簽署宣言的34位酋長之一。

亨利·威廉斯(Henry Williams)傳教士

翻譯宣言並以見證人身分簽名。

威廉四世(William IV)英國國王

收到宣言副本,其政府以回信承認宣言。

影響

短期:威廉四世已承認聯合部落的旗幟,並透過格倫內格勳爵(Lord Glenelg)1836年5月25日的信件承認這份宣言。

長期:宣言早於1840年簽訂的《懷唐伊條約》;它與該條約及1893年婦女參政請願書一同在紐西蘭國家圖書館展出。

資料來源