HISTORY 101.

WORLD HISTORY ATLAS · 歐洲

1915 CE

1915年1月19日至20日諾福克空襲

1915年1月19日至20日,德國海軍飛船部隊派齊柏林飛船 L.3 與 L.4 轟炸英格蘭諾福克郡的沿海城鎮,這是歷史上、也是第一次世界大戰中德國對不列顛群島的第一次空中轟炸,並未對英方造成實質損害。

事件過程

前因:1914年德國的齊柏林飛船隊是唯一有能力在英國本土威脅英國的力量。德皇長期不願批准轟炸不列顛群島,1914年12月到1915年1月初,德國飛船的行動僅限於沿英國海岸偵察飛行;1月初德皇與海軍將領商議後,准許波爾(Hugo von Pohl)攻擊英格蘭選定的軍事目標,但維持禁止轟炸倫敦的命令。

轉折:首次戰鬥出擊定在1月19日至20日,由 L.3、L.4、L.6 三艘同型飛船執行,飛船部隊長施特拉瑟(Peter Strasser)搭乘旗艦 L.6 指揮,每艘載16名乘員、八枚50公斤高爆彈與十餘枚10公斤燃燒彈。19日上午三艘順利升空,但 L.6 中途一具發動機故障,施特拉瑟與布特拉爾-布蘭登費爾斯(Horst von Buttlar-Brandenfels)判斷結冰的飛船靠兩具發動機到不了目標而折返;L.3 與 L.4 繼續飛行,19時55分在海斯伯勒燈塔附近抵達諾福克海岸後分頭行動。

結果:L.3 轉向南邊的大雅茅斯,先投下一枚落在半淹水棚屋、毫無作用的燃燒彈,接著在住宅區與港口投彈約十分鐘,炸死兩名路人、毀壞數棟房屋,約十名傷者中只有一名是國土防衛士兵,港內一艘漁船受損、魚市場建築被毀,軍事設施毫髮無傷。L.4 沿岸向西北飛行,在舍靈厄姆投下兩枚落入住宅區但無人傷亡的燃燒彈,之後越過海面到沃什灣,21時50分左右再度越過海岸線深入內陸,沿途對經過的市鎮村落投彈;指揮官哈勒蒙德把前方燈火通明的城市誤認為亨伯河口的金斯頓(赫爾),其實是南邊的金斯林,他在報告中宣稱當地以火砲與步槍迎擊,因此視之為合格的軍事目標,投下的炸彈只有一枚命中工業設施,其餘落在住宅區,炸死兩人、炸傷十三人。兩艘飛船於20日凌晨三點左右離開英國空域並平安返航。

人物與參與者

施特拉瑟(Peter Strasser)德國海軍飛船部隊長、行動指揮官

搭乘旗艦 L.6 率隊出擊,因發動機故障而中途折返基地。

弗里策(Johann Fritze)齊柏林飛船 L.3 艦長

率 L.3 轟炸大雅茅斯,一個月後在丹麥迫降並下令燒毀飛船。

普拉滕-哈勒蒙德伯爵(Magnus von Platen-Hallermund)齊柏林飛船 L.4 艦長

率 L.4 轟炸舍靈厄姆與金斯林,誤把金斯林當成赫爾,事後在丹麥被拘留並於1917年逃往芬蘭。

波爾(Hugo von Pohl)德國海軍將領

獲德皇授權對英格蘭選定的軍事目標發動空襲,事後因平民傷亡受到首相責備。

影響

短期:參與行動者全部獲頒鐵十字勳章,德皇與官方宣傳在公開場合稱頌這些飛船人員;但德國領導層內部的反應偏向惱怒,首相貝特曼-霍爾維格(Bethmann-Hollweg)預料輿論與中立國政府(首先是美國)會反感,公開責備波爾對平民發動了無益的攻擊,美國報界也一致加以譴責。德國報紙宣稱飛船人員從空中發現了桑德林漢姆王室宮邸並向國王喬治「打了招呼」,但依英國方面的資料,宮邸周邊沒有落下任何一枚炸彈。

長期:空襲一個月後,兩艘飛船都在風暴中於丹麥境內失事:L.3 在法納島迫降,機組無人受傷,弗里策下令燒毀已無法使用的飛船;L.4 同一天在布拉萬斯胡克沙嘴墜毀,四人罹難。生還者都被丹麥拘留到戰爭結束,哈勒蒙德在1917年設法逃往芬蘭。

資料來源